LoveLive这款游戏的中文版也于6月10日正式登陆中国地区iOS平台，但离开了日本这个宅基地之后来到中国之后因为“水土不服”等原因游戏并没有取得像在日本地区那样的成绩。不过有意思的是，游戏在韩国地区App Store游戏类畅销榜上已经杀入了TOP10。

　　成也环境，败也环境

　　就如同GameLook在之前的文章中提到的那样，《LoveLive》在日本地区的火爆有着多平台合作、二次元文化渗透性强等市场背景为铺垫，所以在注册用户300万的情况下仍然能常驻在日本地区App Store游戏类畅销榜TOP10中。而遗憾的是，中国市场上用户对《LoveLive》的认知度并不高，游戏上架之后于6月25日爬上畅销榜27位，而这也是目前该游戏在中国地区取得的最好成绩，截至发稿前游戏在App Store畅销榜上位列第86。

　　韩国地区意外(?)地爆红

　　实际上不光是大陆地区，游戏在香港、台湾地区的表现同样差强人意。但是在韩国地区，游戏却表现出了接近于日本本土时候的强势。游戏于月初上线，目前已经杀进韩国App Store游戏类畅销榜的TOP10，而在Google Play这边游戏在冲上了28位之后则出现小幅下滑态势。考虑到韩国市场Android系统占比近9成的现状，Google Play榜单上的表现自然是更具说服力一些。但不管怎么说，作为一款外来产品，《LoveLive》在韩国地区的成绩之优秀却是不争的事实

　　娱乐产业、偶像文化是关键

　　讲到这里肯定有人会问，同样没有多平台宣传的基础、同样没有日本阿宅们的支持，到底是什么原因造成这款游戏在中韩两国的成绩相差甚远?GameLook认为，在三个国家彼此文化环境各不相同的情况下，娱乐产业最为发达、偶像文化最为相似的日本和韩国的土壤，更适合此类游戏发展。

　　《LoveLive》除了是一款音乐游戏之外，它还是一款以二次元美少女偶像题材的作品。而日本和韩国作为亚洲流行时尚文化前沿，虽然彼此之间价值取向和娱乐体系有很大的不同，但从结果上来看，这两个国家都向世界输出了非常多的偶像艺人、偶像团体。日本有AKB48，韩国有少女时代，日本有ARASHI，韩国有东方神起，虽然日饭和韩饭历来认为对方是渣渣，GameLook这么举例搞不好会引来口水，但不可否认，这两个国家在“偶像产业”上都要领先于中国不少，正是这种产业的差距造成了用户对于这一类文化接受程度的大不同。

　　不过就像刚才上文提到的，日本和韩国的娱乐产业、偶像文化在价值取向和体系上存在很大差异，我们甚至可以用“日本没下限，韩国死认真”来进行归纳。相比什么样的奇葩都能当上电视当明星的日本来说，韩国对于娱乐产业有着非常高定位，这部分差异将左右《LoveLive》未来在韩国地区的表现。