《部落冲突》2015夏季版本(iOS版本号为V7.156)更新会在本周三(7月1日)推出。

 版本 7.156 中的新功能

 *暗黑法术工厂带着三种新法术登场了!

 *在10级大本营即可将飞龙升至5级

 *从9级大本营起,可以建造第二个空气炮

 *新联赛登场,包括传奇联赛锦标赛和传奇奖杯!

 ---------------------------

 详细更新内容如下:

 第一部分:法术的变化

 1、全新建筑,暗黑法术工厂,大本营等级达到8级时解锁,每升级一次可解锁一个暗黑法术。

 2、毒药法术:制造一片毒云,使得防守方的部队减速,以及损耗生命值。

 3、地震法术:震掉建筑和城墙的血量!

 4、加速法术:提升己方部队速度,但只有狂暴法术的一半空间!

 5、对比常规法术,暗黑法术占用空间小,花费更少,配置时间更短。

 6、法术工厂容纳法术的规则改变,常规法术占用2个容量空间,暗黑法术占用一个。

 第二部分:新的联赛周期和新的联赛杯段&等级

 1、联赛赛季及锦标赛时间(由之前的2周)延长至一个月。

 2、新的联赛赛季/锦标赛在每个月第一个周一的格林威治时间5:00结束(北京时间13:00)。

 3、在此之前,拥有3200+奖杯的玩家处于冠军杯联赛级别。现在,我们推出以下新的更高联赛级别:

 3200-4099杯:冠军联赛III–冠军联赛I

 4100-4900杯:泰坦联赛III–泰坦联赛I

 5000杯:传奇联赛

 4、所有在联赛赛季中到达“传奇杯”联赛级别的玩家们,都将在个人简介页面永久地获得一个特殊的“传奇”区。

 这个界面将会突显玩家们在上一次联赛赛季中的结果,以及他们有史以来的最好成绩。

 当赛季结束时,所有5000奖杯以上的玩家们的奖杯数量会被重置为5000。被扣除的奖杯将被授予“传奇奖杯”奖励,该奖励不会丢失。

 “传奇奖杯”奖励会显示在玩家简介及其他地方。

 第三部分:游戏平衡性调整

 1、普通法术的制造时间缩短:

 闪电/治疗法术,从30分钟下调到20分钟,狂暴/弹跳法术,从45分钟下调到30分钟,冰冻法术维持45分钟不变。

 2、如果你的法术库已经满了,法术工厂里面准备生产的额外法术,将会排队等候。

 3、资源存储器对于伤害性法术(闪电和地震)“免疫”啦!

 4、公会联赛也是一个月一个季度,但季度末奖励宝石将有所增加。

 5、某些等级的野蛮人、弓箭手、龙及皮卡,生产成本调整。

 6、某些建筑物的血量提升!

 7、单目标模式的地狱之塔,伤害提升速度加快!

 8、4级飞龙下调到9本可解锁。

 9、弓箭塔射出的箭变得更快,以至在攻击范围miss的情况变得更少。

 第四部分:游戏AI的改进

 1、在不必要的情况下,部队和英雄减少对城墙发动攻击,例如女王。

 2、部队和英雄,不会继续拆墙去攻击一个已经摧毁的目标。

 3、成群被派上战场的炸弹人,现在会避免重新设定目标,瞄准那些不必要的城墙。

 4、弓箭女皇卡住不攻击的问题修复。

 第五部分:界面优化

 1、一个全新的训练按钮,出现在攻击按钮的上方。

 2、全新进攻军队总览界面,可查看所有已训练完成/接收的军队,以及配置好的法术。

 3、加入全新的部队界面快速标签,使训练营之间的选择更容易。

 4、进攻时被选择的兵种,通过整合,将会出现新的视觉效果和声音。

 5、部落内部聊天频道,增加了不文明语言过滤器。

 6、增加对阿拉伯语言和繁体中文的支持。

 【英文版原文】

 The Rise of Master Spellcasters and Legends

 * The Dark Spell Factory is here with three new spells!

 * Dragon level 5 sets its golden gaze on Town Hall 10

 * A second Air Sweeper will help clear the skies, starting at Town Hall 9

 * New Leagues are here, including the Legend League Tournament and Legend Trophies!

 The Dark Spell Factory

 * Harness Dark Elixir to make spells with advanced tactics, starting at Town Hall 8

 * Poison Spell: Make a toxic cloud that slows and drains the health of defending troops

 * Earthquake Spell: Rattles away the hitpoints from buildings and Walls

 * Haste Spell: The fastest speed boost ever, at half the storage space of a Rage Spell

 * These Dark Spells take half the space of regular spells. Mix, match and experiment!

 New Leagues and the Legend League Tournament

 * Introducing Titan League and the ultra-prestigious Legend League at 5000 Trophies!

 * Legend League Tournaments are a new challenge for top players, ending once a month

 * Tournament Legends get their final standings featured in the Top Players tab and profile

 * Each tournament resets Legends to 5000 Trophies and converts extras into permanent Legend Trophies!

 Game Balancing

 * Training times in the Spell Factory have been reduced

 * Extra Spells can now be queued in Spell Factories, even if your Spell Storage is full

 * All resource storages are now immune to all direct spell damage

 * Clan Tournaments are one month long and award more gems to more players per Clan

 * Barbarian, Archer, Dragon and P.E.K.K.A training cost adjusted for some levels

 * Several building hitpoint values have been increased

 * Inferno Tower's Single firing mode now charges to full power slightly faster

 * Dragon level 4 has been moved to Town Hall 9

 * Archer towers arrows travel faster so they "miss" less of their shots at range

 A.I. Improvements

 * Troops and Heroes are less likely to target walls unnecessarily (even the Archer Queen)

 * Troops and Heroes will not continue bashing through walls to get to a destroyed target

 * Wall Breakers now avoid retargeting towards unnecessary walls when deployed in groups

 * Fixed rare cases where defending Heroes or defenses might get stuck and not attack

 Interface Improvements

 * Train your army with a new Training button just above Attack - no more Barracks-hunting

 * Army Overview lets you view, request troops and edit your army, including spells!

 * Quick-tabs have been added to training views to make cycling between buildings easier

 * Troop selection when attacking has been cleaned up with new visuals and sounds

 * You can now filter offensive Clan Chat by enabling the Clan Chat Filter in the Settings

 * Arabic and Traditional Chinese languages are now supported!