口袋妖怪Go英文中译大全 解决语言不通

来源:安趣网    作者:木瓜   发表于

本文导航
  • 第2页:英文名由来及拓展

#001 妙蛙种子 Bulbasaur

bulb(鳞茎)+希腊文saur(蜥蜴)

拓展:

1)bulb在生活中常用的意思是电灯泡?

2)有人认为saur来自于dinosaur(恐龙),实际上dinosaur这个单词就是由希腊文deinos(恐怖的)和saurosc(蜥蜴或爬行类动物)而来

#002 妙蛙草 Ivysaur

Ivy(常春藤)+saur

拓展:美国著名的常春藤联盟就叫Ivy League

#003 妙蛙花 Venusaur

Venus flytrap(捕蝇草)+saur

拓展:因为叶片周围有规则状刺毛,就像维纳斯的睫毛一样,因此捕蝇草叫做venus(维纳斯)flytrap(捕蝇器)

#004 小火龙 Charmander

char(烧焦)+salamander(蝾螈)

拓展:

1)char在编程语言pascal中,代表一个字符,其它编程语言应该也都差不多吧

2)salamander,蝾螈,又称火蜥蜴,娃娃鱼

#005 火恐龙 Charmeleon

char+chameleon(变色龙)

#006 喷火龙 Charizard

char+lizard(蜥蜴)

#007 杰尼龟 squirtle

squirt(喷射)+turtle(龟)

#008 卡咪龟 Wartortle

war(战争)+tortoise(陆龟)+turtle

拓展:tortoise和turtle区别在于,tortoise指陆龟,乌龟,turtle多指海龟

#009 水箭龟 blastoise

blast(爆炸)+tortoise

拓展:fire blast译为大字爆

#010 绿毛虫 Caterpie

来自于caterpillar(毛毛虫?)

#011 铁甲蛹 Metapod

metamorphosis(变态)+pod(蚕茧)

拓展:变态不是那个变态,根据百度百科,变态(metamorphosis)在有些生物的个体发育中,其形态和构造上经历阶段性剧烈变化。有些器官退化消失,有些器官有变化、得到改造,有新的性状发生出来。主要由自身基因与外环境控制,这种现象统称为变态。

#012 巴大蝴 Butterfree

butterfly(蝴蝶)+free(自由的)

拓展:butterfly stroke叫做蝶泳

#013 独角虫 Weedle

worm(虫)+needle(针)

拓展:The early bird catches the worm.早起的鸟儿有虫吃。

#014 铁壳蛹 Kakuna

来自cocoon(茧)

#015 大针锋 Beedrill

bee(蜂)+drill(钻头)

#016 波波 Pidgey

来自于pigeon(鸽)

#017 比比鸟 Pidgeotto

来自于大比鸟的日文名。。

#018 大比鸟 Pidgeot

日文名音译

#019 小拉达 Rattata

rat(鼠)+attack(攻击)

拓展:口袋妖怪都有六项基本能力,分别是攻击(attack),特攻(special attack),防御(defense),特防(special defense),速度(speed),体力(HP)

#020 拉达 Raticate

rat+eradicate(消灭)

#021 烈雀 Spearow

spear(矛)+sparrow(麻雀)

拓展:shield(盾)

#022 大嘴雀 Fearow

fear(害怕)+sparrow

#023 阿柏蛇 Ekans

snake(蛇)将字母顺序颠倒,就变为e,k,a,n,s,Ekans

#024 阿柏怪 Arboc

cobra(眼镜蛇)将字母顺序颠倒,a,r,b,o,c,Arboc

#025 皮卡丘 Pikachu

日语音译

#026 雷丘 Raichu

日语音译

#027 穿山鼠 Sandshrew

sand(沙)+shrew(鼩鼱)(qú jīng)

拓展:鼩鼱产生于白垩纪,靠吃蚯蚓,昆虫为生虽然长得像老鼠,但两者没有任何关系(摘自百度百科)

#028 穿山王 Sandslash

sand+slash(劈)

#029 尼多兰 Nidoran

日文名音译

#030 尼多娜 Nidorina

日文名音译

#031 尼多后 Nidoqueen

日文名音译

#032 尼多朗 Nidoran

日文名音译

#033 尼多力诺 Nidorino

日文名音译

#034 尼多王 Nidoking

日文名音译

#035 皮皮 Clefairy

clef(谱号)+fairy(仙子)

皮皮和谱号有什么关系吗-_-#

拓展:谱号在音乐中是指写在五线谱最左端,用以确定谱表中各线间的具体音高位置的符号。(百度百科)

#036 皮可西 Clefable

clef+fable(寓言)

拓展:伊索寓言 Aesop's Fables

#037 六尾 Vulpix

vulpine(狐狸似的)+six(六)

#038 九尾 Ninetales

nine(九)+tail(尾巴)

#039 胖丁 Jigglypuff

jiggly( 摇晃地)+puff(膨胀)

拓展:河豚在自卫时能将自身膨胀数倍,因此河豚英文是puffer

#040 胖可丁 Wigglytuff

wiggly(扭动的)+tuft(一簇)

#041 超音蝠 Zubat

日文名音译

#042 大嘴蝠 Golbat

日文名音译

#043 走路草 Oddish

odd(奇怪的)+radish(萝卜)

#044 臭臭花 Gloom

gloom(忧郁)

#045 霸王花 Vileplume

vile(肮脏的)+plume(羽毛)

#046 派拉斯 Paras

来自于parasite(寄生虫)

#047 派拉斯特 Parasect

parasite+insect(昆虫)

#048 毛球 Venonat

venom(毒液)+gnat(蚊蚋)蚋 ruì

拓展:[蚊蚋]指蚊子。蚊,食植物汁液的蚊子;蚋,食人血的蚊子。

#049 摩鲁蛾 Venomoth

venom+moth(蛾)

#050 地鼠 Diglett

dig(挖)+-let(小的)

#051 三地鼠 Dugtrio

日文名音译

#052 喵喵 Meowth

meow(猫叫声)+日文名直译

#053 猫老大 Persian

来自于persian(波斯猫)

#054 可达鸭 Psyduck

psychic(精神的)+duck(鸭)

#055 哥达鸭 Golduck

gold(金)+duck

#056 猴怪 Mankey

mad(疯的)+monkey(猴子)

#057 火暴猴 Primeape

prime(最好的)+ape(猿)

#058 卡蒂狗 Growlithe

growl(嗥叫)+lithe(柔软的)

拓展:狗叫声 bark

#059 风速狗 Arcanine

arcane(神秘的)+canine(犬)

拓展:arcane和mysterious都有神秘的的意思,但arcane程度更深

#060 蚊香蝌蚪 Poliwag

polliwog(蝌蚪)+wag(摇摆)

#061 蚊香君 Poliwhirl

polliwog+whirl(旋转)

拓展:whirl和spin都表示旋转,而whirl表示使•••旋转,spin表示绕一个点旋转。

#062 蚊香泳士 Poliwrath

polliwog+wrath(愤怒)

#063 凯西 Abra

来自于Abracadabra(西方魔术咒语)

#064 勇基拉 Kadabra

来自于Abracadabra

#065 胡地 Alakazam

来自于alakazam(西方魔术咒语)

#066 腕力 Machop

来自于西班牙文macho(男子)+chop(砍)

#067 豪力 Machoke

来自西班牙文macho+choke(窒息)

#068 怪力 Machamp

macho+champion(冠军)

#069 喇叭芽 Bellsprout

bell(铃铛,钟)+sprout(发芽)

#070 口呆花 Weepinbell

weeping(有垂枝的)+bell

#071 大食花 Victreebel

victory(胜利)+tree(树)+bell

#072 玛瑙水母 Tentacool

tentacle(触手)+cool(凉快的)

#073 毒刺水母 Tentacruel

tentacle(触手)+cruel(残忍的)

#074 小拳石 Geodude

geo-(土地)+dude(家伙)

拓展:geography 地理

#075 隆隆石 Graveler

gravel(砾石)+-er(···者)

#076 隆隆岩 Golem

golem(有生命力的泥人)

#077 小火马 Ponyta

日文名音译

#078 烈焰马 Rapidash

rapid(快的)+dash(奔跑)

拓展:develop rapidly 快速发展

#079 呆呆兽 Slowpoke

slowpoke(迟钝的人)

#080 呆壳兽 Slowbro

slow(慢的)+bro(兄弟)

拓展:平时惯用的说法是呆河马,吧主甲

#081 小磁怪 Magnemite

magnet(磁铁)和 mite(微小的东西)

#082 三合一磁怪 Magneton

magnet(磁铁)和 tonne(吨)

#083 大葱鸭 Farfetch'd

far-fetched(难以置信的)

#084 嘟嘟 Doduo

dodo(渡渡鸟)+duo(二人组)

拓展:渡渡鸟,或作多多鸟(Dodo),又称毛里求斯多多鸟、愚鸠、孤鸽,是仅产于印度洋毛里求斯岛上一种不会飞的鸟。这种鸟在被人类发现后仅仅70年的时间里,便由于人类的捕杀和人类活动的影响彻底绝灭,堪称是除恐龙之外最著名的已灭绝动物。也是毛里求斯唯一被定为国鸟的已灭绝鸟类。(百度百科)

#085 嘟嘟利 Dodrio

dodo+trio(三人组)

#086 小海狮 Seel

seal(海豹)

#087 白海狮 Dewgong

dugong(儒艮)

拓展:

儒艮嘴吻向下弯曲,其前端成为一个长有短密刚毛的吻盘。鼻孔位于吻端背面,具活瓣。尾叶水平位,其后缘中央有一缺刻。浆状的鳍肢无指甲。无鼻骨;前颌骨显著扩大并急剧地下弯,下颌骨联合部相应地延长并急剧地下弯。每侧上、下颌各有3枚前臼齿和3枚臼齿。

主要分布于西太平洋及印度洋,喜水质良好并有丰沛水生植物之海域,定时浮出海面换气。因雌性儒艮偶有怀抱幼崽于水面哺乳之习惯,故儒艮常被误认为“美人鱼”。自四千年前起,人类便开始对儒艮的捕杀,食肉榨油,骨可雕物,皮可制革,迄今儒艮数量已极为稀少。(百度百科)

#088 臭泥 Grimer

grime(尘垢)+-er

#089 臭臭泥 Muk

muck(淤泥)

#090 大舌贝 Shellder

日文名音译

#091 刺甲贝 Cloyster

clam(蛤蜊)+oyster(牡蛎)

#092 鬼斯 Gastly

ghastly(可怕地)

#093 鬼斯通 Haunter

haunter(作祟者)

#094 耿鬼 Gengar

日文名音译

口袋妖怪GO

类型:休闲益智状态:预告

微信扫码关注安趣网公众号

或添加微信号:anqucom关注"安趣游戏"

回复"口袋妖怪GO"即可免费领取口袋妖怪GO最新礼包!

扫码下载"实用攻略"APP

最全、最热、最好玩的手游,第一时间为您推送,新游享不停!

游戏评论
推荐专区
  • 口袋妖怪GO下载
  • 攻略助手
图片新闻 更多>
  • 时间
  • 游戏名
  • 游戏状态
  • 领号
>>  更多手游礼包
  • 1

    天使纪元

    1

    天使纪元

    角色扮演

  • 2

    乌龙院

    2

    乌龙院

    角色扮演

  • 3

    龙珠最强之战

    3

    龙珠最强之战

    角色扮演

  • 4

    西游女儿国

    4

    西游女儿国

    角色扮演

  • 5

    敢达争锋对决

    5

    敢达争锋对决

    动作格斗

  • 6

    征途2手游

    6

    征途2手游

    角色扮演

  • 7

    侠客风云传Online

    7

    侠客风云传Online

    角色扮演

  • 8

    东京战纪

    8

    东京战纪

    角色扮演

  • 9

    NBA梦之队3

    9

    NBA梦之队3

    体育竞技

  • 10

    墨三国

    10

    墨三国

    角色扮演