昨天在任天堂香港的官网上，老任正式公布了第一世代151只宝可梦的官方中文译名。咱们内地群众看完一遍译名后，纷纷表示除了部分宝可梦的译名比较奇怪以外(比如多边兽，多边兽与多边兽...)其他的都与咱们沿用了十多年的译名相差不远。

　　而香港方面的玩家貌似对这次中文版的译名意见诸多，此前就针对这个译名在互联网上各种不满。

　　而这次更是应了上面某人的一句话，真的搞了个组织在今天正式向任天堂示威。

　　而对此要求，任天堂香港方面的回应，当然说NO。

　　其实推出中文版已经很不容易了，然而部分香港玩家还为了译名而让《口袋妖怪》的中文化业务增添困难实在是不太明智的做法。中文版都出来了，这点差异其实又为何不能忍让呢?