今日《炉石传说》将进行新一轮的平衡性改动的预告：

　　《炉石传说》冒险模式——纳克萨玛斯的诅咒上线之后，我们很高兴的看到越来越多的玩家使用新增卡牌进行游戏。与此同时，我们也在密切关注游戏中各个卡牌的平衡性。

　　在经过慎重考虑后，我们决定对下列卡牌进行平衡性改动：火车王里诺艾(中立)、饥饿的秃鹫(猎人)。

　　下列改动将在即将到来的补丁中生效：

　　火车王里诺艾现在消耗 5 点法力水晶(从 4 点上调)

　　饥饿的秃鹫现在消耗 5 点法力水晶(从2点上调)。同时它拥有 3 点攻击力与 2 点生命值(从 2 攻击力与 1 点生命值上调)

　　围绕着火车王里诺艾，产生了在场面上没有其他卡牌存在的情况下，一个回合内击败对手的战术。相比于巧妙的使用随从控制场面并赢得胜利，在一回合内造成 20+ 点伤害并不是十分的有趣，同时也不利于玩家间的互动。

　　而在运用此战术时，火车王一般会与例如力量的代价，无面操纵者，冷血，暗影步，关门放狗等卡牌配合使用。

　　猎人通过饥饿的秃鹫抽取到的卡牌数量，与此卡的低消耗不太相符。我们希望这个改动可以让与猎人对战的玩家们可以有更多的时间来抽取卡牌。

　　当该平衡性改动正式上线时，所有获得改动的专家级卡牌都能够被全额分解，并持续一段时间。目前我们决定在9月22日进行这些平衡性改动。

　　自9月22日改动生效至暴雪嘉年华《炉石传说》世界锦标赛，我们将不会对其他卡牌进行调整。

　　我们将会持续在必要时对《炉石传说》进行平衡性改动，希望这些改动能够增加在所有等级的对战中套牌的多样性，使得《炉石传说》成为一个更为有趣的、让所有玩家能够互动的游戏。