《守望先锋》补丁20161116出新英雄，街机模式也已经实装，大家可以在新地图南极科学站上面进行1v1和3v3乱斗。

　　《守望先锋》新英雄黑影Sombra已经在国服正式上线，与此同时街机模式也已经实装，大家可以在新地图南极科学站上面进行1v1和3v3乱斗。

　　快速模式现在已经不能选取相同英雄，想玩这种模式的玩家可以到6V6乱斗进行尝试;第二赛季将于11月24日结束，而第三赛季则于12月1日开始。

　　之前PTR上面大量英雄的改动也已经实装，包括以下重要调整：

　　士兵76攻击力从17点提高至20点

　　安娜大招纳米激素不再提供移速加成

　　查莉娅屏障充能降低20%

　　D.Va生命值增加100点，射击时移动速度提高25%

　　卢西奥强音治疗量降低10%

　　小美大招消耗增加15%

　　天使脱离战斗1s后开始恢复生命

　　法老之鹰浮空能力增加35%

　　托比昂自动获得碎片

　　黑百合狙击枪充能速度增加20%

　　以下是补丁文本：

　　版本亮点

　　新英雄：“黑影”(突击)

　　全球最臭名昭著的黑客之一：“黑影”已经从阴影中出现。作为一名神秘的渗透者，她利用信息操纵权贵。

　　“黑影”是一名操纵大师，她可以入侵敌人，使敌人暂时无法使用技能。此外，她还能入侵急救包和托比昂的炮台，使敌人无法使用急救包并让炮台彻底失去作用。她可以使用手中的自动手枪消灭敌人，而光学迷彩则可以让“黑影”隐身并在短时间内加快移动速度。这一技能让她悄无声息地穿过敌人的防御，但如果她受到伤害或攻击敌人就会立刻现身。她还拥有位移传动技能，可以将传动装置像扔手雷一样扔出去，并再次激活这一技能，让“黑影”立刻传送至传动装置附近(即使在空中也可以)。

　　“黑影”的终极技能是电磁脉冲，在大范围内释放出电磁能量，入侵范围内的所有目标并摧毁敌人的屏障和护盾。如果你想要了解更多关于“黑影”的信息，请点击http://play.163.com/16/1105/05/C539D6A900314UAL.html

　　新模式：街机先锋!

　　快来《守望先锋》的“街机先锋”中尝试全新的游戏方式吧。你可以在多个定期循环更新的游戏模式、地图以及不同于快速比赛以及竞技比赛规则的全新规则下进行游戏。无论是1对1对决、3对3对战、乱斗或是类似“不允许切换英雄”这样的特殊规则，你都可以在这里找到自己喜欢的模式，并且你还可以获得街机先锋特色奖励，比如补给!

　　新竞技场地图：生态监测站：南极洲

　　准备好前往气象学家美曾经驻扎过的前守望先锋生态监测站：南极洲吧。当这里的科学家忙着研究世界各地的异常气候时，一场极地风暴袭击了这里。逃生无望且补给不足的科学家们决定将自己急冻起来等待风暴结束。他们原本以为只需要几个月时间，但实际上美在差不多十年之后才醒来。

　　生态监测站：南极洲是一张紧凑的全新竞技场地图，并包括了多个全新的游戏模式，比如3v3对战以及1v1决斗。一起来街机先锋试试吧。

　　新地图登陆界面

　　第三赛季

　　竞技比赛第二赛季将于北京时间11月24日上午8点结束，而第三赛季将在北京时间12月1日上午8点开始。在为期一周的休赛期内，你仍然可以加入采用竞技比赛规则的比赛，但你的竞技等级不会受到影响并且不会获得竞技点数。

　　我们在第三赛季中也对竞技等级系统进行了些许调整。玩家现在会在更大的竞技段位范围内进行匹配，这意味着你的第三赛季竞技等级可能会比之前赛季的竞技等级略低。

　　设计师观点：第二赛季开始的时候，黄金与白金段位的玩家数量比我们设想的要多。这意味着在这些段位内的玩家水平参差不齐，并且某些玩家在定级赛期间获得了过高的竞技等级。这些玩家的竞技等级会在经过几场比赛后开始下降。在第三赛季中，玩家在完成定级赛后的竞技等级会较低，这样一来玩家们在正式比赛开始后，竞技等级就会不断提高。在完成一定数量的比赛后，你的竞技等级就会处于一个正常水平。

　　综合更新

　　综合

　　完善了若干数据格式，应该可以缩短读取时间并降低游戏的存储空间要求。

　　对升级所需经验值进行了若干调整

　　从2级升至13级所需的经验值保持不变

　　从14级升至100级所需的经验值稍稍减少

　　100级之后每升一级所需的经验值现在将保持一致(20000点经验值)并且不会在晋级后重置

　　设计师观点：在目前的经验值曲线下，玩家现在在每个百级区间内可以很快升至23级(1-23、101-123、201-223等等)。这是因为当玩家达到100级后，经验值曲线会重置。尽管这个设定目前没什么大问题，但这也导致某些玩家在晋级后就不玩了——等待下一次季节活动再开始游戏以便迅速获得补给。为了解决这个问题，晋级(百级之后)后每升一级所需的经验值现在将保持一致，全部为20000点经验值并且不会重置。晋级后升100级所需的总经验值几乎没变，但从1级升级至100级的总经验值稍稍减少了。

　　在快速比赛中，每支队伍现在不可重复选择英雄

　　设计师观点：我们一直都在关注竞技比赛中不可重复选择英雄的设定以及各位的反馈。总的来说，这个设定让游戏变得更平衡也更稳定。出于这个原因，我们决定将这一限制也添加至快速比赛。我们理解很多玩家喜欢在快速比赛中选择多个相同的英雄，因此我们在街机先锋中添加了一个全新的“自由乱斗”模式。这个模式采用的是快速比赛原来的设定，也就是说玩家可以重复选择英雄。

　　观战

　　自定比赛的观战者空位从6个增加至12个

　　英雄平衡性调整

　　综合

　　对玩家以外的目标造成伤害(如托比昂的炮台或“秩序之光”的传送面板)不会再为终极技能充能了

　　所有英雄的终极技能消耗提高了25%

　　设计师观点：能够扭转战局的终极技能的使用频率有点太快了。这一改动可以让这些终极技能在保留其效果的同时让比赛更稳定。

　　安娜

　　纳米激素

　　不再加快移动速度

　　设计师观点：纳米激素的加速效果让这个技能变得太强大了，迫使玩安娜的玩家在使用终极技能时必须选择一些可以发挥出加速最大效果的目标。移除加速效果意味着安娜在使用纳米激素时有更多的选择，并且对手也可以更容易地应对这一技能。

　　D. Va

　　呼叫机甲

　　终极技能消耗降低20%

　　机甲生命值从之前的100点提高至200点。护甲依然为400点

　　射击时的移动速度提高了25%

　　设计师观点：为了平衡所有英雄终极技能消耗提高的改动，我们降低了护甲机甲的消耗。D.Va玩家应该不会感到有任何改变。其他的改动则是让D.Va可以更好地承受伤害，让她可以持续压制敌人。

　　卢西奥

　　强音

　　每秒治疗量降低10%

　　设计师观点：卢西奥的总体治疗输出一直都和《守望先锋》的其他治疗者差不多(甚至更高)，并且卢西奥的其他特点让这个角色成为了必选。

　　美

　　暴雪

　　终极技能消耗提高15%

　　设计师观点：美的终极技能范围最近被扩大了。考虑到这个技能的效果，它的使用频率有点太高了。

　　天使

　　天使的被动生命值回复效果现在会在她没有受到伤害1秒后激活(之前为3秒)

　　设计师观点：这个改动可以让“天使”在敌方火力下存活更久。

　　法老之鹰

　　火箭发射器

　　最低爆炸伤害提高13%

　　最低爆炸击退效果降至0%

　　推进背包

　　推进高度提高了35%

　　设计师观点：这些改动可以让“法老之鹰”的火箭发射器更为致命，所以在击中多个目标时会更有效。强化推进背包也可以提高她在悬浮时的机动性。

　　士兵：76

　　脉冲步枪

　　子弹伤害从17点提高至20点

　　最大弹道扩散从2.2提高至2.4

　　设计师观点：和其他英雄相比，“士兵：76”的伤害有点太低了。这一改动既可以改善他的普通攻击也可以改善终极技能伤害。

　　托比昂

　　碎片现在会随时间自动获得

　　从敌人身上收集到的碎片数量降低40%

　　锻造锤

　　挥动速度提高25%

　　伤害降低27%

　　设计师观点：护甲包一直都是托比昂的一个强大技能，但有时候很难在队友需要的时候收集足够的碎片。相反，如果一支队伍防守了足够长的时间，那么从敌人身上收集到的碎片往往能让托比昂扔出过多的护甲包，让敌人更加难以扭转战局。随时间自动获得碎片可以缓解这一情况并且提高托比昂的上场率。加快锻造锤的挥动速度则能让托比昂更快造出2级炮台。

　　黑百合

　　剧毒诡雷

　　不再对放置诡雷的玩家造成伤害

　　“黑百合之吻”

　　充能速度加快20%

　　设计师观点：这一改动让“黑百合”更灵活也能应对更多情况。

　　查莉娅

　　粒子屏障

　　从屏障获得的能量降低20%

　　投射屏障

　　从屏障获得的能量降低20%

　　设计师观点：考虑到查莉娅的输出潜力，查莉娅开始渐渐变成了大多数比赛中的必选角色。在不降低她的输出能力的情况下，这一改动可以让查莉娅更难获得最大能量进行输出。

　　用户界面更新

　　综合

　　玩街机先锋时，在读取界面会显示所选的模式名称

　　错误修复

　　综合

　　修复了PC客户端无法正常关闭，导致战网客户端认为游戏正在运行中的问题

　　修复了玩家无法因为最多治疗量获得点赞的问题

　　修复了近期匹配栏稍稍相互重叠的问题

　　修复了好友列表第四列无法正确显示的问题

　　修复了使用手柄尝试调整视频选项时出现的导航错误

　　玩家现在如果在训练靶场中AFK，那么将被踢出训练靶场

　　AI

　　修复了AI麦克雷在伊利奥斯上使用战术翻滚跳入深井的问题

　　修复了阿努比斯神殿上，AI会卡在目标点B附近一座墙附近的问题

　　修复了AI不会穿过沃斯卡娅工业区上某些位置的问题

　　竞技比赛

　　修复了一个在攻防战地图上，加时进度条可能会无限持续下去的问题

　　修复了比赛可能会在只有11位已连接玩家的情况下开始的问题

　　英雄

　　修复了安娜的治疗数据无法在生涯概况中出现的问题

　　修复了安娜在瞄准时不会显示自定义准星的问题

　　修复了源氏的某些皮肤在使用“南瓜(微博)雕刻”特写时，南瓜位置错误的问题

　　修复了“天使”的钴蓝皮肤在使用“守护天使”特写时，“天使之杖”不会出现的问题

　　修复了游戏客户端没有在焦点上时，“死神”的安息姿势无法正确显示的问题

　　修复了“猎空”在“闪回”过程中可以使用“闪现”的问题

　　修复了“猎空”的朋克皮肤无法触发某些语音台词的问题

　　修复了查莉娅在“充能硬拉”特写中，无法抓住枪把的问题

　　修复了查莉娅的“重力喷涌”会将莱因哈特以极高速度弹射出去的问题

　　地图

　　修复了艾兴瓦尔德上面包店黑板上的一个错别字

　　修复了某些英雄在伊利奥斯上，可以站在某些奇怪柱子上的问题

　　修复了漓江塔上英雄可以抵达奇怪位置的问题

　　修复了“死神”利用“暗影步”在尼泊尔上抵达某些奇怪位置的问题

　　修复了玩家可以在66号公路加油站上方一个受保护位置抢夺运载目标的问题

　　修复了“法老之鹰”在沃斯卡娅工业区上可以抵达奇怪位置的问题

　　修复了玩家在监测站：直布罗陀最后目标点可以抵达奇怪位置的问题

　　观战

　　修复了在观战自定比赛时，偶尔出现的生命条颜色错误问题